One Day (언젠가는)

The Kiffness & Matisyahu – ONE DAY (ft. Andel and Nalyn)

언젠가, 언젠가, 언젠가
가끔 나는 달 아래에 누워
숨 쉬고 있음에 하느님께 감사해
그리고 기도하지,
“아직은 나를 데려가지 마세요
난 여기 있는 이유가 있으니까요”

가끔은 눈물에 잠기기도 하지만
결코 그게 나를 무너뜨리게 두진 않아
그래서 부정적인 것들이 나를 둘러싸도
난 알아, 언젠가는
모든 게 뒤바뀔 거라는 걸, 왜냐하면

내 평생을 걸쳐
난 기다려왔고
기도해왔어, 사람들이 말하길
이제 더 이상 싸우고 싶지 않다고
전쟁은 사라지고
우리 아이들이 마음껏 뛰놀 수 있게 되기를

언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오–오–오)
언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오–오–오)

이건 이기고 지는 문제가 아냐
무고한 영혼을 빨아먹을 때
결국 우리 모두가 지는 거니까
피로 젖은 거리 위에서도
물결이 거세게 몰아쳐도
계속 앞으로 나아가야 해

이 미로 속에서
넌 길을 잃을 수도 있어
미쳐버릴 것 같을 수도 있지
하지만 흔들리게 두지 마
절대, 절대

가끔은 눈물에 잠기기도 하지만 (잠기지만)
결코 그게 나를 무너뜨리게 두진 않아 (두진 않아)
그래서 부정적인 것들이 나를 둘러싸도 (둘러싸도)
난 알아, 언젠가는
모든 게 뒤바뀔 거라는 걸, 왜냐하면

내 평생을 걸쳐 (기다려왔어)
난 기다려왔고 (기도해왔어)
사람들이 말하길
이제 더 이상 싸우고 싶지 않다고
전쟁은 사라지고 (더 이상 전쟁은 없고)
우리 아이들이 마음껏 뛰놀 수 있게 되기를

언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오, 오, 오, 오–오–오, 언젠가)
언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오–오–오)

언젠가, 모든 게 바뀔 거야
사람을 차별 없이 대하고
폭력은 멈추고, 증오는 내려놓고
언젠가, 우리는 모두 자유로워지고
자랑스럽게 살아가겠지
같은 태양 아래에서
자유의 노래를 부르며

와요 (언젠가, 언젠가), 와요, 오–오 (오–오–오)
와요 (언젠가, 언젠가), 와요, 오–오 (오–오–오)

언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오–오–오)
언젠가 (언젠가), 언젠가 (언젠가)
언젠가 (오–오–오)

언젠가, 언젠가, 언젠가

One day, one day, one day
Sometimes I lay under the moon
And thank God I’m breathin’
Then I pray, “Don’t take me soon
‘Cause I am here for a reason”
Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know someday, it’ll all turn around because
All my life, I’ve been waitin’ for
I’ve been prayin’ for, for the people to say
That we don’t wanna fight no more
There’ll be no more wars, and our children will play
One day (one day), one day (one day)
One day (oh-oh-oh)
One day (one day), one day (one day)
One day (oh-oh-oh)
It’s not about win or lose
‘Cause we all lose when they feed on the souls of the innocent
Blood-drenched pavement
Keep on movin’ though the waters stay ragin’
In this maze, you can lose your way, your way
It might drive you crazy
But don’t let it faze you, no way, no way
Sometimes in my tears I drown (I drown)
But I never let it get me down (get me down)
So when negativity surrounds (surrounds)
I know someday, it’ll all turn around because
All my life, I’ve been waitin’ for (waitin’ for)
I’ve been prayin’ for (prayin’ for), for the people to say
That we don’t wanna fight no more (fight no more)
There’ll be no more wars (no more wars), and our children will play
One day (one day), one day (one day)
One day (oh, oh, oh, oh-oh-oh, one day)
One day (one day), one day (one day)
One day (oh-oh-oh)
One day, this all will change, treat people the same
Stop with the violence, down with the hate
One day, we’ll all be free and proud to be
Under the same sun, singin’ songs of freedom like
Wah-yo (one day, one day), wah-yo, oh, oh (oh-oh-oh)
Wah-yo (one day, one day), wah-yo, oh, oh (oh-oh-oh)
All my life, I’ve been waitin’ for
I’ve been prayin’ for, for the people to say
That we don’t wanna fight no more
There’ll be no more wars, and our children will play
One day (one day), one day (one day)
One day (oh-oh-oh)
One day (one day), one day (one day)
One day (oh-oh-oh)
One day, one day, one day